BiTA-staterna har slutit frihandelsavtal med Tjeckoslovakien och Polen. Det undertecknades i Geneve den lt december Ett mindre antal s. Frihandelsavtalet om- fattar 40 artiklar, 13 bilagor och 5 protokoll. Avtalet omfattar samtliga industrivaror, dvs. Dessa undantag specificeras i bilaga III. Frihandelsavtalet omfattar i princip endast industrivaror. Artiklarna 27 och I avtalets Aj aj annie nu rasar fortroendet artiklar finns bl.
Aj aj annie nu rasar fortroendet 5 5 lagen The Republic of Austria, the Republic of Finland. Recalling their intention to participate act- ively in the process of economic integration in Europe and expressing their preparedness to co-operate in seeking ways and means to strengthen this process.
Considering the importance of the links existing between the El—"I'A States and Ro- mania and the common values they share. Reaffirming their commitment to pluralistic democracy based on the rule of law. Firmly convinccd that this Agreement will foster the creation of an enlargcd and harmo- nious free trade area within Europe, thus con- stituting an important contribution to Iiuro- pean integration. Resolved to this end to eliminatc progress- ivcly the obstaclcs to substantially all their trade.
Declaring their rcadiness to examine. Considcring that no provision of this Agree- ment may be interpreted as exempting tlte States Parties to this Agreement from their ob- ligations under other international agree- mcnts. The EFTA States and Romania shall dur- ing a transitional period ending not later than 31 December gradually establish a free trade area.
The objectives of this Agreement. The Agreement shall apply: The States Parties to this Agreentent shall take appropriate measures. No new customs duty on imports or charge having equivalent effect shall be intro- duced in trade between the EFTA States and Ro ntan i a. Upon the date of entry into force of this Agreement. Romania shall abolish all customs dttties on imports and any charges having equivalent effect in accordance with the provisions laid down in that Annex.
For each product the basic duty to which the successive reductions set out in this Agree- ment are to be applied. The reduced dutics calculated in accord- ance with Article 4 shall be applied rounded to the first decimal place or. The provisions of paragraphs 1 to 3 of Article 4 shall also apply to customs dttties of a fiscal nature. The States Parties to this Agreement may replace a customs duty of a fiscal nature or the fiscal element of a customs duty by an internal tax.
No new customs duty on exports or charge having equivalent effect shall be intro- duced in trade between the EFTA States and Romania.
The EFTA States and Romania shall ab- olish between them on the date of entry into force of the Agreement any customs duties on exports and any charges having equivalent ef- fect. No new quantitative restriction on itn- ports or measures having equivalent effect shall be introduced in trade between the EFTA States and Romania.
Quantitative restrictions and measures having equivalent effect on imports into the EFTA States shall be abolished on the date of entry into force of the Agreement. Quantitative restrictions and measures having equivalent effect on imports into Ro- mania shall be abolished on the date of entry into force Aj aj annie nu rasar fortroendet the Agreement.
No new quantitative restriction on ex- ports or measures having equivalent effect Aj aj annie nu rasar fortroendet be introduced in trade between the EF'l'A States and Romania. Quantitative restrictions on exports from the EFTA States and measures having equival- ent effect shall be abolished on the date of. Quantitative restrictions on exports from Romania and measures having equivalent ef- fect shall be abolished on Aj aj annie nu rasar fortroendet date ofentry into force of the Agreement except as provided for in Annex IX.
This Agreement shall not preclude prohib- itions or restrictions on imports. Such prohibitions or restrictions shall not. The States Parties to this Agreement shall ensure that any state monoptiily of a commer- cial character be adjusted. The provisions of this Article shall apply to any body through which the competent authorities of the States Parties to this Agree- ment.
States Parties to this Agreement, "l'hcse provi- sions shall likewise apply to monopolies deleg- ated by the State to others. The States Parties to this Agreement shall endeavour to implement this procedure within two years from the entry into force of the Agreement.
The States Parties to this Agreement de- elare their readiness to foster. The States Parties to this Agreement shall apply their regulations in veterinary. The States Parties to this Agreement shall refrain from any measure or practice of an in. Products exported to the territory of one of the States Parties to this Agreement may not benefit from repayment of internal taxa- tion in excess of the amount of "Aj aj annie nu rasar fortroendet" or indirect taxation imposed on them.
Payments relating to trade. The States Parties to this Agreement shall refrain from any exchange or administrative restricitons on the grant. Until a full convertability of Romanian currency in the meaning of Article Vlll of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund is introduced. Romania re- serves the right to apply exchange restrictions connected with the granting or taking up of short and medium-term credits to the extent permitted according to Romania's status under the lMF.
They shall be applied in such a manner as to cause the least possible disruption to this Agreement. Romania shall infortn the Joint Committee promptly of the introduction of such measures and of any changes tlterein. Fram till dess att full kt' m-'crtibilitet enligt Internationella valutafondens IMF stadga. The States Parties to this Agreement con- sider the effective liberalization of their re- spective public procurement markets as at de- sirable and important objective of this Agree- ment.
As of the entry into force of this Agree- ment. As soon as possible after the entry into force of this Agreement the States Parties to this Agreement shall progressively develop and adjust the rules.
A full bal- ance of rights and obligations between the States Parties to this Agreement shall be estab- lished not later than at the end of the trans- itional period. The Joint Committee shall recommend or agree.
The States Parties to this Agreement shall grant and ensure adequatc. They shall adopt and take ad- equate. Partieular obligations of the States Parties are contained in Annex The States Parties to this Agreement shall take all necessary measures as soon as possible after the entry into force of the Agreement to comply with the substantive provisions of the multilateral ctmventions which are specified in Article 2 of Annex XI and shall make best en- deavours to adhere to them as well as to multi- lateral agreements facilitating co-opcration in the field of the protection of intellectual prop- erty rights.
De skall anta och vidta fullgoda. Two or more States Parties to this Agree- ment may conclude further agreements ex- ceeding the requirements of this Agreement. The States Parties to this Agreement shall agree upon appropriate
Aj aj annie nu rasar fortroendet for tech- nical assistance and co-operation of respective authorities of the States Parties to this Agree- ment.
The following are incompatible with the proper functioning of this Agreement in so far as they may affect trade between an EFTA State and Romania:. As from the third year from the entry into force of this Agreement.
Any aid granted by a State Party to this Agreement or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain un- dertakings or the production of certain goods shall. Any practises contrary to paragraph I should be assessed on the basis of the criteria set out in Annex XII. For the purpose of applying the provi- sions of paragraphs 1 and 2. The Joint Committee may.
If a State Party to this Agreement con- siders that a given practice is inct'nnpatible with the provisions of paragraph 1. Where any product is being imported in such increased quantities and under such con- ditions as to cause. Exceptional measures of limited duration which derogate from the provisions of Article 4 may be taken by Romania in the form of in- creased customs duties. These measures may only concern infant industries. Customs duties on imports applicable in Romania to products originating in the EFTA States introduced by these measures may not exceed 25'.
The total value of imports of the products which are subject to these measures may not exceed of "Aj aj annie nu rasar fortroendet" imports of industrial products from the EFTA States. These measures shall be applied for a period not exceeding five years unless a longer duration is authorized by the Joint Commit- tec. No such measures can be introduced in respect of a product if more than three years have elapscd since the elimination of all dutics and quantitative restrictions or charges or measures having an equivalent effect concern- ing that product.
Romania shall inform the Joint Commit- tee of any exceptional measures it intends to take and. When taking such measures Romania shall provide the Joint Committee with a schedule for the elimination of the customs duties intro- duced under this Article.
This schedule shall provide fora phasing out of these duties start- ing at the latest two years after their introduc- tion. The Joint Commit- tee may decide on a different schedule. Gemensamma kommitten kan fatta be- slut om en avvikande tidsplan. The meas- ures shall be non-discriminatmy and be elitn- inated when conditions no longer justify their maintenance. Thc measures shall be progressively rclaxed as balance of payments conditions improve and they shall be eliminated when conditions no longer justify this maintenance.
The States Parties to this Agreement shall. Before initiating the procedure for the ap- plication of safeguard measures set out in the following paragraphs of the present Article.
Without prejudice to Aj aj annie nu rasar fortroendet 6 of the present Article. Consultations between the States Parties shall take place without delay in the Joint Committee with a view to finding a com- monly acceptable solution. If the State Party in question fails to put an end to the practice objected to within the period fixed by the Joint Committee or if the Joint Committee fails to reach an agreement after consultations.
In the absence ofsuch a decision within thirty days of the matter being referred to the Joint Committee. If the Joint Committee fails to reach such a solution or if a period of three months has elapscd from the date of notification.
The safeguard measures taken shall be notified immediately to the States Parties to this Agreement and to the Joint Committee. They shall be restricted with regard to their ex- tent and to their duration to what is strictly necessary in order to rectify the situation giv- ing rise Aj aj annie nu rasar fortroendet their application and shall not be in excess of the injury caused by the practice or the difficulty in question.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the Agreement. The measures taken against an action or omission of Romania may be only taken by that or those EFTA States the trade of which is affected by the said action or omission. The safeguard measures taken shall be the object of regular consultations within the Joint Committee with a view to their relaxa- tion.
-vita abbor- nate. ahvetun* = ahavoidun. ai aj. aidake* skrank -et. aidan Ipano aikaa myöten, efter hand; vasta aika tullaksesi, du kommer sä tids nu; minun -tan* läter* giva. anne"^: annan, suon jklle jnk anteeksi, lorlä- ter* ngn ngt; ( olen h. luotta- musta, väcker, ing(iv)er förtroende; he- rättää kauhua, väcker fasa. Vi i styrelsen har fullt förtroende för Igor och han kommer få fortsätta tillsammans med Billy över hela nästa år. Blicken RWP riktade mot klacken sade Allt hoppas han nu vill komma.
Bollklubbsbloggen: Dubbelt aj som fan! nye assisterande slutade med ett namn som nog flög under de flestas radar!.
Nu förbereder sig elever för sina gymnasieval i början av nästa år. Jonsson (M), som även fått förnyat förtroende som kommunstyrelsens ordförande. Förra årets länsetta, Habo, rasar mest av alla 13 kommuner.